Lieux de mémoire - Mémorial á Berlin-Schöneberg (1993)
par Renata Stih & Frieder Schnock
Lieux de mémoire / Orte des Erinnerns est un mémorial décentralisé situé dans le quartier bavarois du Schoeneberg à Berlin, inauguré en 1993. 80 panneaux recto-verso sont installés sur des lampadaires, représentant dun côté des images et de lautre des versions condensées des règles et règlements nazis anti-juifs adoptés entre 1933 et 1945.
Les mots et les images obligent les passants à se souvenir de lhistoire presque oubliée de ce quartier, où Albert Einstein, Hannah Arendt, Gisele Freund et Carl Einstein ont vécu autrefois.
Le mémorial, dispersé dans tout le quartier, devient une métaphore de la privation quotidienne de droits et de lhumiliation, qui a conduit à des déportations et des meurtres en masse de Juifs pendant lère nazie.
Texte & images:
(c) Renata Stih & Frieder Schnock, Berlin
VG Bild-Kunst, Bonn/Berlin
Artists Rights Society, NY
En coopération avec:
Visit Berlin
Ivo Wessel, Berlin